Französisch-Portugiesisch Übersetzung für succomber

sucumbirEstou, porém, convencida de que não devemos sucumbir a essa tentação. Je suis toutefois convaincue que nous ne devons pas succomber à cette tentation. Nestas circunstâncias, por que razão havemos de sucumbir perante os interesses duma das mais poderosas multinacionais da banana? Si c'était le cas, pourquoi devrions-nous succomber face aux intérêts d'une des plus puissantes multinationales de la banane? Seria fácil sucumbir à tentação de não tentar controlar a economia informal. Il serait facile de succomber à la tentation de ne pas essayer de brider l'économie souterraine.
cederNão podemos ceder a essa tentação. Nous ne devons pas succomber à cette tentation. Não podemos ceder à histeria dos pesticidas que se desencadeou no Parlamento Europeu. Nous ne devons pas succomber à la phobie des pesticides qui s'est déclenchée au sein du Parlement européen. Ceder a receios nacionais iria aumentar ainda mais o fosso entre a Europa e as nações que a compõem. Succomber aux replis nationaux continuerait de creuser le fossé entre les peuples et l’Europe.

desistir
morrerCinquenta por cento dos jovens sul-africanos correm já o risco de morrer desta doença.En Afrique du Sud, la moitié des jeunes risquent de succomber à cette maladie.

Wörterbuch