Französisch-Portugiesisch Übersetzung für prêt

prontoO meu grupo, pelo menos, está pronto para isso. Mon groupe, en tous cas, y est prêt. Estou pronto a fazer os possíveis por lhes responder. Je suis prêt à tout mettre en œuvre pour y répondre. Nós, enquanto Parlamento, estamos prontos a fazer a nossa parte. Nous, en tant que membres de ce Parlement, sommes prêts à jouer un rôle.
preparadoFaçamo-lo quando estivermos preparados. Faisons-le quand nous serons prêts. Estamos preparados para lutar contra esta situação. Nous sommes prêts à nous battre pour cela. Senhor Deputado Hartong, está preparado para responder? Monsieur Hartong, êtes-vous prêt à répondre?

contente
determinado
dispostoEstariam dispostos a assiná-lo? Seriez-vous prêts à le signer? Será que o senhor está disposto a actuar contra tal coisa? Êtes-vous prêt à intervenir à ce sujet ? O Senhor Comissário está disposto a aceder a este pedido? Monsieur le Commissaire est-il prêt à accéder à cette demande ?
empréstimoÉ uma coordenação de empréstimos. Il s'agit d'une coordination de prêts. Sucede que apenas temos acesso ao GPS a título de empréstimo. C'est que le GPS ne nous est que prêté. Obteve um empréstimo de 353 milhões de ecus. Un prêt de 353 millions d'ECU.
feliz
prestes

Wörterbuch