Französisch-Portugiesisch Übersetzung für lieu

localContudo, este não é o local adequado. Toutefois, le lieu est mal choisi. Estas dependem do local de onde e para onde se viaja. Elles dépendent de votre lieu d’embarquement et de votre lieu de destination. Mas é também uma questão de dignidade no local de trabalho. Il s'agit également de la dignité sur le lieu de travail.
localizaçãoContinuo a encarar Estrasburgo como uma localização privilegiada. Je continue à considérer Strasbourg comme un lieu de choix. Os seus nomes e a sua localização não foram divulgados. Leur nom et leur lieu de séjour n'ont pas été rendu publics. Temos de encontrar a localização e a sede mais eficazes. Ce qu'il convient de chercher, c'est le lieu et le siège qui seront les plus efficaces.

lugar
A votação terá lugar de imediato. Le vote aura lieu à l'issue des débats. A votação terá lugar às 12H00. Le vote aura lieu à 12 heures. A votação terá lugar às 18H00. Le vote aura lieu à 18 heures.
posiçãoNão vemos qualquer razão para rever a posição aí expressa. Nous ne voyons pas pourquoi il y aurait lieu de revenir sur la position qui y est exprimée. Sabemos que esta não tem de ser uma posição definitiva. Nous savons que ceci n'a pas lieu d'être une position définitive. Em vez disso, tenta forçar o seu caminho para uma posição a favor da integração.Au lieu de cela, elle tente d’acheter leur sympathie.
locus
paragem
sala de eventos
salão de eventos

sítioBagdade era, estatisticamente, o pior sítio para se viver, ainda antes de a situação da segurança se ter deteriorado. Statistiquement, Bagdad était déjà le pire lieu sur terre dans lequel vivre, même avant la dégradation de la situation sécuritaire. Uma vez que os sítios N2000 estão designados, impõe-se formular, promover e acompanhar os objectivos de conservação. Une fois que les sites N2000 sont désignés, il y a lieu de formuler, promouvoir et surveiller les objectifs de conservation.

Wörterbuch