Französisch-Polnisch Übersetzung für relativement

odnośnieChciałbym dodać jeszcze parę zdań odnośnie do tego tematu, a mianowicie zwrócić uwagę na niefortunną sytuację, do jakiej doszło na granicy Węgier i Austrii. Permettez-moi d'ajouter quelques commentaires par rapport à ce sujet, relativement à la regrettable situation qui s'est créée à la frontière austro-hongroise. Z zaciekawieniem wysłuchują oni opowieści na temat systemu handlu emisjami, rozmawiają o WPR i o handlu; są jednak pełni niedowierzania odnośnie do tego, jak ambitne są nasze cele. Ils sont fascinés par notre système d'échange de quotas d'émissions, ils parlent du plafond et des échanges, mais ils se montrent relativement incrédules par rapport à nos ambitieux objectifs.
relatywnieObecnie jest ona relatywnie mało uregulowana. Aujourd'hui, ils sont relativement peu réglementés. Osoby, które stać na opłaty zapłacą relatywnie więcej za energię. Ceux qui peuvent se permettre de payer payeraient relativement plus pour l'énergie. I chociaż ceny spadły, to nie powrócą one do relatywnie niskiego poziomu, na którym były poprzednio. Les prix, même s'ils ont décru, ne retrouveront pas le niveau relativement bas qu'ils avaient avant.

stosunkowoPytanie jest stosunkowo jasne. La question est relativement claire. Zwiększenie efektywności energetycznej budynków jest stosunkowo łatwe, stosunkowo niedrogie i stosunkowo korzystne. Il est relativement simple, relativement bon marché et relativement bénéfique d'améliorer la performance énergétique des bâtiments. Pochodzę z kraju, gdzie mogę się czuć stosunkowo spokojnie. Je viens d'un pays où je peux me sentir relativement détendue.

Wörterbuch