Französisch-Polnisch Übersetzung für biens

towarNiektóre pytania odnosiły się do umów dotyczących jedynie towarów. Certaines questions concernaient les accords portant uniquement sur les biens. Zwolnienia z podatku od wartości dodanej na przywóz finalny niektórych towarów ( Exonération de la taxe sur la valeur ajoutée pour certaines importations définitives de biens (version codifiée) ( Izraelska definicja towarów humanitarnych jest absurdalnie restrykcyjna. La définition donnée par Israël aux biens humanitaires est ridiculement restrictive.
dobro

majątekPodobnie należy zagwarantować ochronę majątku kościoła, natomiast majątek pozyskany nielegalnie trzeba zwrócić. Il faut également garantir la protection des biens des églises, et restituer les biens saisis illégalement. Po roku 1990 nastąpiła jego reorganizacja i podobnie jak inne historyczne kościoły do dzisiaj usiłuje odzyskać swój skonfiskowany majątek trwały. Après 1990, elle s'est réorganisée et, à l'image d'autres Églises historiques, elle tente toujours aujourd'hui de récupérer les biens immobiliers qui lui ont été confisqués. Możemy zostać ukarani grzywną lub stracić swój majątek w wyniku konfiskaty, i znów organy naszych krajowych systemów prawnych lub rządów nie będą mogły temu zapobiec ani nas przed tym chronić. Nous pouvons être condamnés à une amende ou voir nos biens confisqués sans que nos systèmes juridiques ou gouvernements nationaux puissent l'empêcher ou nous protéger.

Wörterbuch