Französisch-Litauisch Übersetzung für aimer

mylėtiJie padartokį nusikaltimą: berniukai buvo homoseksualūs ir išdrįso mylėti vienas kitą. Leur crime? Leur homosexualité et le courage de s'aimer l'un l'autre. Mes galime mylėti savo tėvynę ir tuo pačiu su įsitikinimu ginti mūsų Europos projektą, kaip ką tik pasakprezidentas Nicolas Sarkozy. Nous pouvons aimer notre patrie et, en même temps, défendre avec conviction notre projet européen, comme l'a dit tout à l'heure le Président Sarkozy. Jei mes norime kovoti su klimato kaita, negalime tik politiniu požiūriu "mylėti" darbotvarkę, bet vėliau neprisiimti atsakomybės už jos tikslus ir metodus. S'ils souhaitent lutter contre le changement climatique, ils ne peuvent se contenter d'aimer sur un plan politique puis ne pas souscrire à des méthodes et des objectifs précis.
patiktiGalime turėti savo nuomonę - nutarimas mums gali patikti arba nepatikti, tačiau neturėtume kištis į jų darbą. Nous pouvons avoir un avis - nous pouvons aimer l'arrêt ou pas - mais nous ne devons pas intervenir dans leur travail.

Wörterbuch