Französisch-Italienisch Übersetzung für épouse

sposaEuropa andò sposa a Zeus e gli diede tre figli: Minosse, Radamanto e Sarpedone. Europe fut l' épouse de Zeus et engendra Minos, Sarpedon et Rhadamanthe. Ovviamente nessuno chiede al Parlamento di affermare che approva e sposa il sistema e l’approccio americano. Personne ne demande évidemment au Parlement de dire qu’il approuve et épouse le système et l’approche américains. Possiamo davvero considerare la Russia un nostro partner strategico, laddove sposa valori così radicalmente diversi dai nostri? Pouvons-nous réellement la considérer comme notre partenaire stratégique, quand elle épouse des valeurs si radicalement différentes des nôtres?
moglieLascia una moglie e tre figli. Il laisse derrière lui une épouse et trois fils. moglie di Hu Jia. - Cari amici, sono Zeng Jinyan, la moglie di Hu Jia. Chers amis, je suis l'épouse de Hu Jia, Zeng Jinyan. Sua moglie e la sua famiglia hanno condiviso con lui lo stesso destino. Son épouse et sa famille partagent son sort.

coniugeMatrimonio - riteniamo che questo sia logico; al coniuge della persona dev'essere consentito accompagnarla. Dans le cas du mariage, on trouve cela logique, l'époux ou l'épouse peut accompagner. Il problema a cui mi riferisco in particolare concerne i cittadini dell'Unione europea che vengono in Irlanda e sono accompagnati da un coniuge non originario di un paese dell'Unione. Le problème auquel je fais spécifiquement référence concerne les citoyens européens qui viennent en Irlande et dont les époux/épouses ne sont pas originaires d'un pays européen.
donna
Quando un uomo e una donna decidono di sposarsi, si celebra in pompa magna un bel matrimonio senza che nessuno si preoccupi delle conseguenze finanziarie. Jean épouse Marie, tout le monde est mis au courant et personne ne s'inquiète des répercussions financières de cette union. Marie Skłodowska-Curie potrebbe essere un modello di riferimento come donna, madre, moglie, scienziata, Premio Nobel ed europea esemplare. Marie Skłodowska-Curie pourrait servir de bon exemple de femme, de mère, d'épouse et de scientifique, de lauréate du prix Nobel et d'Européenne exemplaire.
fidanzata
sposo

Wörterbuch