Französisch-Italienisch Übersetzung für soudaine

improvvisaChi può giustificare una politica così improvvisa, unilaterale, arrogante e cinica? Qu'est-ce qui justifie une politique aussi soudaine, aussi unilatérale, aussi arrogante, aussi cynique? Tale politica deve prevedere la capacità dell'Unione europea di reagire a un'eventuale improvvisa crisi degli approvvigionamenti. Cette politique doit notamment permettre à l'UE de réagir à toute crise soudaine de l'offre. La crisi economica, è stato detto prima dal Presidente Barroso, è stata "improvvisa, inaspettata". Selon le Président Barroso, la crise économique a été "soudaine et inattendue".
improvvisoCi sarà un adeguamento improvviso o graduale? Y aura-t-il une adaptation soudaine ou progressive? All'improvviso asseriscono che la crisi non è ancora terminata. Ils déclarent soudainement que la crise n'est pas encore terminée. Non trattando all'improvviso le procedure di approvazione con negligenza. Ce ne sera pas en réglant soudainement et négligemment les procédures d'homologation.

bruscaOccorre tener presente che la brusca interruzione di questa misura provocherebbe un aumento dei prezzi. Il convient de garder à l’esprit que les prix pourraient s’envoler si cette mesure devait être suspendue soudainement.
brusco
istantaneo

Wörterbuch