Französisch-Italienisch Übersetzung für rassurant

rassicuranteA questo proposito Arcelor si considera rassicurante. Et à ce sujet, Arcelor se veut rassurant. Spero che tutti i gruppi trovino tutto questo rassicurante e appropriato. J'espère que tous les groupes trouveront cela rassurant et approprié. Temo che questa mancanza di trasparenza non sia rassicurante per la popolazione. Je crois que ce manque de transparence n’est pas rassurant pour la population.
calmante

confortanteQuanto è successo dopo non è molto confortante. Ce qui s'est passé ensuite n'est pas très rassurant. E' pertanto confortante che il Libro verde contenga uno studio delle opportunità nascoste di questi incentivi attuali. Il est donc rassurant de constater que le livre vert comporte une étude des possibilités moins apparentes d'utiliser ces incitants d'actualité. E’ confortante constatare che i principali partiti politici del paese hanno unito le loro forze per portare insieme la Bulgaria nell’Unione europea. Il est rassurant de voir que les partis politiques essentiels de ce pays ont uni leurs forces pour guider leur pays vers l’Union européenne.
consolanteE' consolante constatare che non tutte le tradizioni e le istituzioni del nostro paese vengono minacciate da Bruxelles. Voir que toutes les traditions et institutions britanniques ne sont pas menacées par Bruxelles est rassurant.
riassicurante
tranquillizzanteTutto ciò è tranquillizzante e stimolante. C'est à la fois rassurant et encourageant. Tuttavia sarebbe stato utile e tranquillizzante che esso fosse stato nuovamente citato nel comunicato finale, il che non è avvenuto. Mais il aurait été utile et rassurant qu'on le répète dans le communiqué final, ce qui ne s'est pas produit.
tranquillizzato

Wörterbuch