Französisch-Italienisch Übersetzung für prospère

fiorenteUna volta avevano entrambi un'economia fiorente. Tous deux étaient autrefois des économies prospères. Mugabe ha distrutto un paese in passato fiorente. Mugabe a détruit un pays autrefois prospère. Il buon senso ci dice che se la produzione del cotone è fiorente non necessita di alcun sostegno. Le bon sens nous dit que si la culture du coton est prospère, elle n'a besoin d'aucun soutien.
floridoIn Scozia abbiamo un settore biologico florido, che voglio veder prosperare. En Écosse, le secteur biologique est en plein essor et je souhaite qu'il prospère.

prosperoSembrava fosse il prezzo da pagare per un futuro prospero. Cela semblait être le prix à payer pour un futur prospère. Concludendo, vorrei dire che l'UE ha creato un continente stabile e prospero. Tout ce que je veux dire, c'est que l'Union européenne a créé un continent stable et prospère. Senza di essa le speranze di un futuro prospero e democratico per l'Africa sono poche. Sans elle, les espoirs d'une Afrique prospère et démocratique à l'avenir restent bien ténus.
rigogliosoTuttavia, occorre riconoscere che un settore privato efficiente e rigoglioso può svolgere un ruolo di primo piano per sviluppare l’economia dei paesi terzi e combattere la povertà. Néanmoins, il faut reconnaître qu’un secteur privé prospère et efficace peut jouer un rôle capital dans le développement de l’économie de pays tiers et dans la lutte contre la pauvreté.

Wörterbuch