Französisch-Italienisch Übersetzung für minute

minutoInterventi di un minuto (articolo 150 del regolamento) Interventions d'une minute (article 150 du règlement) Ricordate che avete un minuto ciascuno. Rappelez-vous que vous disposez chacun d'une minute. Due bambini muoiono di fame ogni minuto. Deux enfants meurent de faim chaque minute.
attimoE se per un attimo la Commissione prendesse in considerazione l'impatto sociale? Et si la Commission pensait une minute aux retombées sociales? Ne riparlerò tra un attimo e gradirei un commento da parte del Commissario. J'y reviendrai dans une minute et apprécierais éventuellement un commentaire du commissaire. Quei minuti, per me e per lui, sono stati i più belli, ma l'attimo in cui ci siamo separati l'uno dall'altra è stato il più duro e doloroso”. Ces quelques minutes nous ont paru merveilleuses à tous les deux, mais la séparation fut brutale et douloureuse."

momento
Non comprendiamo i motivi di questi cambiamenti dell’ultimo momento. Nous ne comprenons pas ces changements de dernière minute. Ancorché all'ultimo momento, che cosa possiamo fare? Que pouvons-nous faire, serait-ce à la toute dernière minute?

Wörterbuch