Französisch-Italienisch Übersetzung für injuste

ingiustoTutto ciò non è profondamente ingiusto? N'est-ce pas profondément injuste? Noi riteniamo che tutto ciò sia ingiusto. Nous estimons que c'est injuste. Mi pare un approccio molto ingiusto. Cette approche est, selon moi, très injuste.
scorrettoMa questo è l'esempio recente di trattamento più scorretto. Toujours est-il que ce récent exemple est le plus injuste. Penso che sia estremamente scorretto usare tale elemento come forma di argomentazione. Je pense qu'il est très injuste d'utiliser cela comme argument. E’ scorretto insinuare che il nostro gruppo è stato l’unico ad avere presentato tutti gli emendamenti. Il est injuste d’insinuer que notre groupe est l’unique responsable de tous les amendements.

slealeQuesto sarebbe sleale nei nostri confronti ed è un aspetto che dobbiamo chiarire. Ce serait injuste à notre égard et nous devons le dire clairement. È stato assolutamente sleale scegliere come bersaglio, tra tutti, l'onorevole Tomlinson. Il me semble tout à fait injuste que le nom de M. Tomlinson ait été cité en particulier. Intrattenere un dialogo di qualsiasi tipo con i terroristi è sleale, inutile e offensivo per le vittime. Dialoguer de quelque façon que ce soit avec les terroristes est injuste, inutile et insultant pour les victimes.

Wörterbuch