Französisch-Italienisch Übersetzung für impressionnant

impressionanteEd effettivamente quanto abbiamo appreso è semplicemente impressionante. Et de fait, ce que l' on annonce est impressionnant. Vítor Constâncio ha un curriculum impressionante. M. Constâncio fait état d'un CV impressionnant. L' Unione europea si è mossa con impressionante unità e determinazione. L'Union européenne a agi avec une unanimité et un esprit de décision impressionnants.
imponenteTutto ciò è un programma imponente della Commissione di Barroso. Tout cela est un programme impressionnant pour la Commission de M. Barroso. Neppure un imponente pacchetto da 750 miliardi di euro, una misura senza precedenti, le ha convinte. Un paquet impressionnant et sans précédent de 750 milliards d'euros ne leur a pas même semblé convainquant. In questo imponente piano noi abbiamo lavorato per garantire una diffusa accessibilità che non è il contrario della selettività, ma anzi ne è la condizione. Dans le cadre de ce programme impressionnant, nous nous sommes efforcés d’assurer un vaste accès, qui n’est pas le contraire de la sélectivité, mais en constitue plutôt une condition préalable.

notevoleL'esito di questa collaborazione è indubbiamente notevole. Le résultat de cet engagement est en effet impressionnant. Il consenso in sede di Consiglio europeo riguardo a questa priorità è stato in effetti notevole. Le consensus trouvé lors du Conseil européen autour de cette priorité a vraiment été impressionnant. L'ho fatto perché si tratta di una buona relazione, che propone un insieme notevole di misure destinate alla lotta contro pratiche abominevoli. Je l'ai fait parce qu'il s'agit d'un bon rapport, qui propose un ensemble impressionnant de mesures destinées à lutter contre des pratiques abominables.

Wörterbuch