Französisch-Italienisch Übersetzung für hisser

brandire
elevare
innalzare
issareIl continente sta attendendo vento favorevole per issare le vele. Il lui faut une bonne brise pour lui permettre de hisser ses voiles. Signora Presidente, relativamente all'approvazione del Processo verbale di ieri; al paragrafo 3, l'on. Macartney ha parlato di issare la bandiera europea. Madame le Président, permettez-moi d'apporter une précision sur l'adoption du procès-verbal d'hier. Au point 3, M. Macartney fait référence à l'interdiction de hisser le drapeau européen. Se il coordinamento e la complementarità dovessero aver luogo nei paesi beneficiari, anche in questo caso i paesi donatori preferirebbero issare la bandiera nazionale. Si la coordination et la complémentarité devenaient réalité dans les pays bénéficiaires, les pays donateurs préféreraient également y hisser leur drapeau national.
sollevamento

Wörterbuch