Französisch-Italienisch Übersetzung für dès que possible

al più prestoSi possono quindi riprendere al più presto le trattative. Les pourparlers peuvent par conséquent reprendre dès que possible. Questa situazione deve essere rettificata al più presto possibile. Il convient de modifier cette situation dès que possible. No: il sistema deve essere operativo al più presto. Non - le système doit être opérationnel dès que possible.
il più presto possibileDovremmo portarle in Parlamento il più presto possibile. Nous devrions pouvoir en débattre au sein du Parlement dès que possible. La Slovacchia deve risolvere queste contraddizioni il più presto possibile. La Slovaquie doit résoudre ces contradictions dès que possible. I negoziati di adesione con la Turchia dovrebbero cessare il più presto possibile. Nous devrions mettre un terme aux négociations d’adhésion dès que possible.

il prima possibileVi prego pertanto di istituire un ordinamento europeo il prima possibile. Donc je vous en prie, adoptons dès que possible un système européen.
quanto primaDobbiamo trovare una soluzione globale quanto prima. Nous devons trouver une solution à l'échelle mondiale dès que possible.

Wörterbuch