Französisch-Italienisch Übersetzung für bête

bestiaLa bestia immonda si è risvegliata! La bête immonde est réveillée ! In Francia, diventa drammatico, Non c'è limite. «La bestia immonda si è svegliata!»... En France, cela devient dramatique: il n'y a plus de limite. «La bête immonde est réveillée!»... La bestia tedesca si sta risvegliando e lo spettro di Hitler incombe sull’Europa. La bête allemande lève à nouveau la tête et le spectre d’Hitler plane sur l’Europe.
stupidoSe è così, allora cerchiamo di renderlo meno stupido, pur mantenendo la sua natura vincolante. Il est bête, il est méchant, tâchons de le rendre moins bête, tout en conservant sa vertu contraignante.

animale
belvaSignor Presidente, chiederei alla belva in libertà là fuori di calmarsi. Monsieur le Président, je demanderai à la bête rugissante qui rôde de ce côté de se calmer.
babbeo
buffo
goffo
insulso

Wörterbuch