Französisch-Italienisch Übersetzung für agréable

gradevoleLa nostra cooperazione è stata proficua e gradevole. Notre coopération a été productive et agréable. Il fumo uccide e non esiste un modo gradevole di dirlo. Le tabac tue, et il n' existe aucun moyen agréable de le dire. Dobbiamo fare in modo che l'ambiente lavorativo sia gradevole. Nous devons veiller à ce que le milieu de travail soit agréable.
piacevoleLe auguro un viaggio piacevole in Lapponia. Je vous souhaite un agréable séjour en Laponie. Auguro ai suoi membri un piacevole soggiorno a Strasburgo. Je leur souhaite un séjour agréable à Strasbourg. Vi auguro un piacevole soggiorno a Strasburgo. Je vous souhaite un agréable séjour à Strasbourg.

ameno
gaio
gentile
giocondo
gioioso
graditoMi congratulo con il relatore e lo ringrazio per il suo apporto gradito e costruttivo. Je félicite le rapporteur et je le remercie pour sa coopération agréable et constructive. E' un gradito cambiamento poter ascoltare direttamente le sue opinioni invece di leggerle sul Financial Times o su altre pubblicazioni. Il sera agréable d'entendre son point de vue plutôt que d'avoir à le lire dans le Financial Times ou par autre voie de presse. Se non altro, queste interverrebbero a monte e potrebbero affrontare alcuni problemi prima che insorgano, il che sarebbe un cambiamento gradito. Ces rapports s'avéreraient au moins proactifs et pourraient - espérons-le - aborder certains des problèmes avant qu'ils n'apparaissent, ce qui constituerait un changement agréable.

ilare
simpaticoL' onorevole Katiforis è un collega molto intelligente e simpatico, ma a volte anche i colleghi simpatici sbagliano. M. Katiforis est un collègue très sensé et agréable, mais même les gens sensés se trompent parfois.

Wörterbuch