Französisch-Italienisch Übersetzung für accusateur

accusatoreIl mio gruppo non condivide la posizione del relatore quando punta il dito accusatore contro la Banca mondiale o l'FMI. Mon groupe émet cependant des réserves contre le doigt accusateur que le rapporteur pointe sur la Banque mondiale et le FMI. Non possiamo essere prevenuti e puntare un dito accusatore contro il paese che detiene attualmente la Presidenza, ma nemmeno contro Spagna e Polonia. Nous devons être objectifs et ne pas pointer un doigt accusateur vers le pays qui occupe actuellement la présidence, ni même vers la Pologne ou l’Espagne. La società messicana deve percepire nell'Unione europea, più che un dito accusatore, un alleato leale nella cooperazione per la soluzione dei conflitti. La société mexicaine ne doit pas voir en l'Union européenne un accusateur mais un allié loyal dans la coopération afin de résoudre les conflits.
accusatorio

Wörterbuch