Französisch-Holländisch Übersetzung für semence

zaad
Experts raken het niet eens over de vraag hoelang en hoeveel zaad in de zaadbank van de bodem opgeslagen kan blijven. Les experts ne sont pas d’accord sur la question de savoir combien de semences perdues peuvent s’accumuler dans la banque de semences de la terre ni pendant combien de temps. Deze aardappelen worden geteeld met zaad dat uit Nederland wordt ingevoerd, zoals ook het geval was in 2002. Celles-ci sont cultivées à partir de semences importées des Pays-Bas, ce qui a été le cas en 2002. Hetzelfde geldt ook voor het feit dat er in deze verordening geen regeling voor zaad is opgenomen. Il en va de même en ce qui concerne notre refus d'introduire une disposition sur les semences dans ce règlement.
sperma
Kunt u mij met betrekking tot rundersperma met een gerust gemoed verzekeren dat via dat sperma geen enkele ziekte kan worden overgedragen? Pouvez-vous, en ce qui concerne la semence bovine, me garantir, en toute bonne conscience, qu'aucune maladie ne peut être transmise par cette semence?