Französisch-Holländisch Übersetzung für personne

persoon
Eén minuut per persoon, meer niet. Une minute par personne et c'est tout. Het ging echter om een heel andere persoon. Cependant, la victime n'était aucune de ces personnes. Aan wie is deze persoon verantwoording schuldig? À qui cette personne devrait-elle rendre des comptes?
niemand
Nee, dan neemt niemand ons serieus! Non, personne ne nous prend au sérieux! Daar is helemaal niemand tegen. Personne n'est contre la transparence. Niemand zit op jullie te wachten in Europa, niemand wil jullie daar zien. Personne ne vous attend en Europe, personne ne veut de vous là-bas.

iemand
Iemand komt Europa binnen om te werken. La personne entre en Europe pour travailler. Ik geloof niet dat iemand dat bestrijdt. Je crois que personne ne le nie. Hoe zou iemand daar nog verbaasd over kunnen zijn? Cela ne peut étonner personne!
niet eenHet is niet een voorrecht dat verleend wordt door degene die de macht heeft. Il ne s'agit pas d'une faveur accordée par une personne au pouvoir. In uw verslag staat dat wij niet eens een definitie hebben gegeven. Personne, Monsieur Kuhne, ne peut donner une définition de la convergence.
nul
In het kader van de strategie voor de jaren 2005-2007 mikken we op het ambitieuze doel van nul slachtoffers, waarbij niemand nog gewond raakt of omkomt door landmijnen. Dans le cadre de la stratégie pour la période 2005-2007, nous visons l’objectif ambitieux d’un niveau «zéro victime», où plus personne ne sera blessé ou tué par les mines terrestres.
schertsfiguur