Französisch-Holländisch Übersetzung für nouvelle

nieuw
Nieuwe tijden vragen echter om nieuwe antwoorden. Une nouvelle époque appelle de nouvelles réponses. Nieuwe technologieën betekent nieuwe werkmethoden. Les nouvelles technologies supposent de nouvelles méthodes de travail. We hebben nieuw geld nodig voor nieuwe ideeën. Nous avons besoin de fonds nouveaux pour des idées nouvelles.
novelle
verhaal
Er komt steeds weer een verhaal. On nous donne constamment de nouvelles explications. Mijnheer de Voorzitter, onderzoek en de versterking van de Europese economie vormen het nieuwe verhaal van Europa. . - Monsieur le Président, la recherche et le renforcement de l’économie européenne constituent la nouvelle histoire de l’Europe. rapporteur voor advies van de Begrotingscommissie. - (DE) Mevrouw de Voorzitter, SIS II is een zich al jarenlang voortslepend verhaal van pogingen, mislukkingen en nieuwe pogingen. Madame la Présidente, le SIS II est une histoire de tentatives, d'échecs et de nouvelles tentatives qui durent depuis des années.