Französisch-Holländisch Übersetzung für ivresse

beschonkenheid
dronkenschap
Bij herhaalde en ernstige gevallen van dronkenschap achter het stuur moet een langdurig rijverbod worden opgelegd en moet de auto in beslag worden genomen. Dans les cas graves et répétés de conduite en état d' ivresse, il faudrait imposer de longues périodes de suspension du permis et saisir le véhicule au bénéfice de l' État. Als de monetaire politie iemand in staat van budgettaire dronkenschap tegenhoudt, moet die in het zakje blazen en als de 3 % van het BBP zijn overschreden krijgt het volk een boete. Donc, lorsque la gendarmerie monétaire arrête quelqu'un en état d'ivresse budgétaire, il souffle dans un ballon et s'il dépasse les trois points de PIB, eh bien, un peuple se trouve mis à l'amende. Tot slot wil ik erop wijzen dat het verschijnsel van dronkenschap onder jongeren gepaard gaat met een vermindering van de wijnconsumptie per hoofd van de bevolking in de Europese Unie. Enfin, j'aimerais souligner que le phénomène de l'ivresse chez les jeunes va de pair avec la réduction de la consommation de vin par habitant dans l'Union européenne.