Französisch-Finnisch Übersetzung für rémunération

korvausOmasta työstä saatava asianmukainen korvaus on perusoikeus. Recevoir une juste rémunération pour son travail est un droit de base. Päiväraha ei ole korvaus istuntoihin osallistumisesta. L’indemnité journalière n’est pas une rémunération liée à la participation aux sessions. Tämä työ pitäisi huomioida erityisenä työtehtävänä, johon liittyisi korvaus. Ce travail doit être couvert par un statut professionnel spécial lié à une rémunération.
maksu

palkkioOn erittäin tärkeää, että kaikille jäsenille maksetaan yhtäläinen palkkio. Ce qui importe avant tout, c'est attribuer une rémunération équivalente à tous les députés. Luovutuksesta maksettava palkkio voi vaikuttaa kielteisesti veren laatuun. La rémunération du don peut être contre-productive en termes de qualité. Aloinkin miettiä, millä perusteilla voidaan ylipäätään määritellä työvoimanvuokrausalan yrityksen käyttäjäyritykseltä perimä palkkio? Je me suis par conséquent demandée sur quelle base était déterminé le niveau de rémunération que demandait l'agence d'intérim à l'entreprise utilisatrice.
vastikeMinisteriö panee tuen vastikkeeksi seudun kunnille kovan ehdon. (hs.fi

Wörterbuch