Französisch-Finnisch Übersetzung für empêcher

estääYrittäkäämme estää tätä tapahtumasta. Tentons d’empêcher que cela se produise. Onko teidän vastuullanne estää tämä? Est-il de votre devoir d'empêcher cela? Tämä on ainoa tapaa estää separatismia. C'est la seule manière d'empêcher le séparatisme.
ehkäistäMeidän ei pidä seurata ja ehkäistä sitä. Nous ne devons pas les surveiller et les empêcher. Miten meidän pitäisi ehkäistä samankaltaisia onnettomuuksia? Et comment pourrions-nous empêcher de tels accidents? On toimittava nopeasti, jotta voidaan ehkäistä se, ettei mitään korjaamatonta ehditä tehdä. Mumia Abu Jamal est de ceux-là. Il y a urgence à empêcher l’irréparable.

pidättääPikemminkin päinvastoin, sillä Kiinan hallinto pidättää yhä useampia ihmisiä estääkseen mahdolliset mielenosoituksen olympialaisten aikana. Au contraire, le régime chinois multiplie les arrestations afin d'empêcher toute manifestation lors des Jeux. summa, joka jää jäljelle sen jälkeen, kun tuloista on pidätetty ennakkoveroKaikki oikeudet pidätetään.

Wörterbuch