Französisch-Englisch Übersetzung für éteint

extinctFrom these scientific estimates, it follows that there is a very realistic fear that spawners might become virtually extinct by 2012. Il résulte de ces estimations scientifiques une crainte très réaliste que les reproducteurs soient presque éteints d'ici 2012. In Africa, in 2000, at least one species of red colobus monkey probably became extinct due to hunting, and many other species are expected to follow shortly. En Afrique, il semblerait qu’au moins une espèce de singe colobe rouge se soit éteinte en l’an 2000 à cause de la chasse et d’autres espèces subiront le même sort à court terme. Poor Edwards cigarillo was already extinct.
off
us
Let us do so, if possible, with our mobile phones switched off. Faisons-le, si possible, avec nos téléphones portables éteints. Finally, it must not be a case of the last person off the island turning the lights off. Enfin, il ne faut pas que nous nous retrouvions dans une situation du genre "la dernière personne à quitter l'île éteint la lumière". I do not believe that it is the role of the Commission to have millions of inspectors checking that everyone has switched off their lights! Je ne crois pas qu’il appartienne à la Commission d’engager des millions d’inspecteurs pour vérifier si tout le monde a éteint ses lumières!

closed
us
This second procedure was closed when Greece complied. Cette deuxième procédure s'est éteinte lorsque la Grèce a respecté ses obligations. closed source a closed committee
shut
us
Please shut the door.The light was so bright I had to shut my eyes.If you wait too long, the automatic door will shut.