Französisch-Englisch Übersetzung für tailleur

tailor
us
We must tailor-make policies for different-sized SMEs, whether for the one-person tailor or the larger clothing firm. Nous devons élaborer des politiques sur mesure adaptées à la taille des différentes PME, du tailleur indépendant au grand couturier. Regarding the balance, you are welcome to be here, but after the sitting I would be happy to recommend you a good tailor. En ce qui concerne l'équilibre, vous êtes le bienvenu, mais après la séance, je serais heureux de vous recommander un bon tailleur. With regard to Amendment 19, the Commission's proposal had already established that traditional tailors were exempt from labelling. En ce qui concerne l'amendement 19, la proposition de la Commission a déjà prévu que les tailleurs traditionnels seraient dispensés d'étiquetage.
suit
us
The sticker matches the Mrs Lindh' s suit perfectly. Cet autocollant est tout à fait assorti au tailleur de Mme la ministre. He is usually a man, although his female equivalent can increasingly be found stalking our corridors in her sharp trouser suit. Il s'agit en général d'un homme, même si l'on rencontre de plus en plus de femmes hantant nos couloirs en tailleur-pantalon bien ajusté. Our rapporteur, who is I think wearing a lovely pair of trousers, would not today be allowed to walk into the Turkish parliament in her trouser suit. Notre rapporteure, qui porte un très joli pantalon, ne serait pas autorisée aujourd'hui à pénétrer dans le parlement turc vêtue de son tailleur-pantalon.