Französisch-Englisch Übersetzung für naissance

birth
us
Does the right to life begin at birth? Le droit à la vie commence-t-il à la naissance? We tag from birth right through to slaughter. Nous étiquetons les animaux de leur naissance à l'abattage. As with any birth, there were people to assist. Comme pour chaque naissance, il y ceux qui y participent.
childbirthPostponing childbirth until later in life may be the reason for an increase in infertility of couples. La naissance des enfants plus tard dans la vie des femmes peut expliquer l'augmentation de l'infertilité des couples. But what I would like to know is where is the debate on an active policy of encouraging childbirth in the EU? Ce que je voudrais savoir, c'est quand nous aurons un débat sur une politique active d'encouragement des naissances au sein de l'UE. From both a moral and a medical point of view, abortion does not hold the key to solving the problem of maternal deaths during childbirth. D'un point de vue tant moral que médical, l'avortement n'est pas la solution à la résolution du problème des décès maternels à la naissance.

deliveryIn truth, I tell them there is not because it took so long and the birth and delivery were so difficult. En réalité, je leur réponds que non, parce que cela a pris trop de temps et que la naissance et l'accouchement ont été trop difficiles. I was present during the gestation of this legislation and hope to be there tomorrow for the final delivery, as it were, of the new consumer credit baby! J'étais présente au cours de la gestation de cette législation et j'espère être ici demain pour la naissance, en quelque sorte, du nouveau-né du crédit à la consommation! The delivery was completed by four.
parturition