Französisch-Englisch Übersetzung für jumelage

town twinningIn one of the smaller budget lines they proposed an increase for town twinning. Dans l’une des lignes budgétaires de plus faible envergure, une augmentation a été proposée pour le jumelage des villes. The same is true of town twinning, from which all of you, in your regions, receive support in your work. Il en va de même pour les jumelages de villes: vous bénéficiez tous, dans votre région, d’un soutien substantiel pour votre travail de la part des jumelages de villes. A great deal more funds were put aside for town twinning: this is undoubtedly what is known as "big politics' . On a réservé beaucoup plus de moyens au jumelage entre les villes: c'est sans doute cela qu'on appelle la «grande politique».
twinningFinally, he did not cover my point about twinning. Enfin, le commissaire n'a pas répondu à ma question relative au jumelage. Not a penny for town-twinning! Pas un sou pour le jumelage des villes! I particularly like the idea of e-twinning. J'aime particulièrement l'idée des jumelages scolaires.

Wörterbuch