Französisch-Englisch Übersetzung für compréhension

understanding
us
Thank you for your understanding. Je vous remercie de votre compréhension. I would ask for your understanding. J’en appelle à votre compréhension. We need understanding on both sides. Nous avons besoin de compréhension des deux côtés.
comprehensionIt is enough to defy anyone’s powers of comprehension. Cette situation suffit à défier les limites de la compréhension.Its keywords must be ‘comprehension’ and ‘action’. Ses mots-clés doivent être «compréhension» et «action». But what happened on 27 October is beyond human comprehension. Mais ce qui s'est passé le 27 octobre dépasse la compréhension humaine.

literacy
us
The favouring of subtitles over dubbing promotes language learning, literacy and improved understanding between cultures. Le fait de privilégier les sous-titres plutôt que le doublage permet de promouvoir l’alphabétisation, d’améliorer les connaissances linguistiques et la compréhension interculturelle. I would like to underline that for nine years now, as Media Commissioner, I have been pleading for courses in schools on media literacy. Je tiens à rappeler que depuis 9 ans déjà, en ma qualité de commissaire chargée des médias, je plaide pour qu'on organise dans les écoles des cours de compréhension des médias.