Englisch-Französisch Übersetzung für understanding
- compréhensionJe vous remercie de votre compréhension. Thank you for your understanding. J’en appelle à votre compréhension. I would ask for your understanding. Nous avons besoin de compréhension des deux côtés. We need understanding on both sides.
- abordLe Livre blanc aborde un autre thème majeur, celui de la perception de l'opinion publique. Another central theme of the White Paper is understanding public opinion.
- accordCet accord pave la voie du dialogue et de la compréhension mutuelle. This agreement opens the way for dialogue and understanding. Tel est l'accord sur lequel se fondent nos relations. This is the understanding upon which our relations are based.
- compréhensifMais nous devons considérer ces efforts de façon positive et nous montrer compréhensifs. But we should look upon these efforts in positive terms and with understanding. C'est pourquoi, nous devons aujourd'hui être des alchimistes compréhensifs, soucieux de notre environnement. That is why, today, we must be understanding alchemists, concerned for our environment. Je suis certaine que cette façon de faire ne comporte aucun inconvénient et que les États-Unis se montreraient compréhensifs. I am sure there are no disadvantages to this and that the United States would be understanding.
- entendement
- ententeMme Ţicău a évoqué le mémorandum d'entente de Paris. Mrs Ţicău mentioned the Paris Memorandum of Understanding. Les accords en vigueur tels que consignés dans le mémorandum d'entente doivent être pleinement respectés. The agreements in force as laid down in the Memorandum of Understanding must be observed in full. Le dialogue promeut une entente réciproque entre les peuples et ?uvre ainsi en faveur de la paix. Dialogue promotes mutual understanding among peoples in the cause of peace.
- faculté
- relationTel est l'accord sur lequel se fondent nos relations. This is the understanding upon which our relations are based. Aucune action de relations publiques n'est suffisante pour une meilleure compréhension. PR campaigns are not enough to bring about a better understanding.
Definition für understanding
Anwendungsbeispiele
- According to my understanding, the situation is quite perilous. I wonder if you see it this way, too
- I thought we had an understanding - you do the dishes, and I throw the trash
- The parties of the negotiation have managed to come to an understanding
- He showed much understanding for my problems when he heard about my past
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc