Französisch-Englisch Übersetzung für alarmiste

alarmistThere is no need to be an alarmist. Rien ne sert d' être alarmiste. That is alarmist talk to which I do not subscribe. C’est un discours alarmiste auquel je n’adhère pas. The alarmists talk as if Turkey is going to join in a month's time. Les alarmistes parlent comme si la Turquie allait nous rejoindre dans un mois.
fearmonger

scaremongerIt is all just rumour and scaremongering. Ce ne sont que des rumeurs alarmistes. It is time to listen to the scientists and not the scaremongers. Il est temps d’écouter les scientifiques et non les alarmistes. I ask the Commission to answer these questions today, and to get its internal scaremongers under control. Je demande à la Commission de répondre à ces questions aujourd'hui et de maîtriser ses alarmistes internes.

Wörterbuch