Französisch-Dänisch Übersetzung für étroit

smalVejen til fred er smal, ligesom Europas vej i dette område også er det. Le chemin de la paix est étroit, celui de l'Europe dans cette région aussi. Geografisk er Republikken Moldova en smal stribe mellem Ukraine og Rumænien. En termes de situation géographique, la république de Moldavie est une bande étroite entre l'Ukraine et la Roumanie. Vi bevæger os på en meget smal sti i denne diskussion. Nous sommes engagés sur une voie étroite dans cette discussion.
snæverDenne holdning afslører en temmelig snæver finanspolitisk ånd. Cette approche trahit une conception assez étroite de la politique budgétaire. Traktaternes nuværende ramme er for snæver for et Europa under udvidelse. L’actuel cadre des Traités est trop étroit pour une Europe qui s’élargit. I forbindelse med budgettet arbejder vi inden for en meget snæver ramme. En ce qui concerne le budget, nous travaillons dans un cadre très étroit.

tætSå vi har et meget tæt samarbejde. La coopération est donc très étroite. Dette tætte samarbejde fortsætter. Cette coopération étroite se poursuit. Vi arbejder tæt sammen om det. Nous travaillerons en étroite collaboration.

Wörterbuch