Französisch-Dänisch Übersetzung für réplique

replikPå trods af, at jeg kom for sent, så får jeg både svar og desuden replik. Bien que je sois arrivé en retard, j'ai eu droit à une réponse et, en plus, à une réplique. Løsgængernes talsmand havde ret til at tale, før formanden for Rådet fik sin replik. L'orateur des non-inscrits avait le droit de parler avant la réplique du Président en exercice du Conseil.
efterskælvMyndighederne har handlet hurtigt, trods alle efterskælv. Les autorités ont agi avec rapidité, en dépit des répliques. Og så er der efterskælvet på 6,6, som i sig selv var helt forfærdeligt. Il a été suivi d'une réplique de magnitude 6,6 qui a également été dévastatrice. Befolkningen var tvunget til at flygte op på hustagene og opsætte vejspærringer, ikke blot på grund af frygt for efterskælv, men også på grund af frygt for kriminielle. La population a été contrainte de fuir vers les toits et de créer des barrages routiers par crainte non seulement des répliques mais aussi des criminels.

Wörterbuch