Französisch-Deutsch Übersetzung für état libre

Freistaatder
Zum Vergleich: Der Jahreshaushalt des Freistaates Sachsen beträgt etwa 15. Mrd. Euro. À titre de comparaison, le budget annuel de l'État libre de Saxe est de 15 milliards d'euros. Eine erste Schadensbilanz für den Freistaat Sachsen weist Schäden an Infrastruktur und öffentlichen Gebäuden in Höhe von 16,5 Mrd. Euro aus. Un premier bilan des dégâts pour l'État libre de Saxe évalue à 16,5 milliards d'euros les destructions encourues par les infrastructures et les bâtiments publics. Meiner Meinung nach können Sie die Kolonialerfahrung dort etwas mehr verantwortlich machen als in Nachbarstaaten, ohne die gesamte Tragödie des Kongo-Freistaates noch einmal anzuführen. Vous pouvez, je pense, accuser ici l'expérience coloniale un peu plus fortement que pour les pays voisins, sans vouloir refaire entièrement l'inventaire de la tragédie de l'État libre du Congo.

Wörterbuch