Französisch-Deutsch Übersetzung für veau

KalbdasDas war "nüchtern Kalb", wie man bei uns sagte. Nous parlions alors de "veau maigre". Die Kommission schlägt vor, die Größe der Buchten anhand der Größe des Kalbs zu ermitteln. La Commission propose de définir les dimensions minimales des box selon la taille du veau. In Amerika und Europa wird der Tanz um das goldene Kalb des Euro und des Dollars immer wilder. En Amérique et en Europe, la danse autour du veau d'or qu'est l'euro est toujours plus furieuse.
Kalbfleischdas
Da ich aus dem Limousin komme, könnte ich also von "weißem Kalbfleisch" sprechen. Ainsi, venant du Limousin, je pourrais vous parler du "veau blanc". Früher gab es Kalbfleisch, wenn die Bäuerin im Wochenbett lag. Autrefois, il y avait du veau lorsque la femme du fermier était en couches. Frau Präsidentin! Während der letzen zehn Jahre ist der Verzehr von Kalbfleisch ständig zurückgegangen. Madame le Président, au cours des dix dernières années, la consommation de la viande de veau n'a cessé de diminuer.

Wörterbuch