Französisch-Deutsch Übersetzung für sélection

AuswahlderAuswahl und Genehmigung von Systemen, die Satellitenmobilfunkdienste (MSS) erbringen (Aussprache) Sélection et autorisation de systèmes fournissant des services mobiles par satellite (débat) Die Auswahl ist jedoch anderweitig erfolgt. Néanmoins, la sélection s’est faite ailleurs. Der andere Punkt betrifft den Umfang der Auswahl. Les autres points concernent l'éventail de la sélection.
SelektiondieAuf diese Weise findet eine Selektion statt. Voilà comment fonctionne le processus de sélection. Dies erinnert uns an andere traurige Zeiten der menschlichen Selektion in Europa. Ceci nous rappelle d’autres tristes moments de sélection humaine en Europe. Nicht die Heilung, sondern die Selektion steht im Änderungsantrag 15 im Vordergrund. Dans l'amendement 15, il n'est pas question de guérison, mais de sélection.

Anwahldie
Aufrufder
AuslesedieDarwin nannte das natürliche Auslese. Darwin appelait cela la sélection naturelle. Genau das müssen wir jetzt tun, bevor wir der natürlichen Auslese zum Opfer fallen. Nous n'avons qu'à nous accrocher avant que la sélection naturelle nous rattrape. Letzter Punkt: Wir bitten alle noch einmal ausdrücklich, dass wirklich keine Diskriminierung, keine genetische Auslese betrieben werden darf. Ma dernière remarque est la suivante: une fois de plus, nous réclamons tous expressément qu’il n’y ait vraiment aucune discrimination, aucune sélection génétique.
Aussonderungdie
Auswahlmannschaftdie
Kombinationdie