Französisch-Deutsch Übersetzung für revigorer

auffrischenHerr Präsident, Herr Ministerpräsident, meine Damen und Herren! Der finnische Ratsvorsitz wird eine müde EU auffrischen. - Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, Mesdames et Messieurs, la présidence finlandaise va revigorer une Union fatiguée.
erfrischen

erquicken
letzen
stärken
Es gibt bereits umfangreiche Bemühungen, unsere Beziehungen wieder zu stärken. Nous travaillons déjà de façon ardue en vue de revigorer les liens qui nous unissent. Wir müssen diese Europäische Union kräftigen, wir müssen sie stärken, wir müssen sie demokratischer, wirksamer und transparenter machen. Nous devons revigorer et renforcer l'Union européenne, la rendre plus démocratique, plus efficace et plus transparente.