Französisch-Deutsch Übersetzung für passionné

begeistert
Ich bin schon mein ganzes Leben lang begeisterter Hochseeangler, ebenso wie die meisten in meiner Familie. J'ai été toute ma vie un pêcheur en mer passionné, comme la plus grande partie de ma famille. Nicht alle sind von diesen Vorschlägen begeistert, das gebe ich zu. J'admets qu'ils ne sont pas tous passionnés par ces propositions. Ich meine, das ist ein Erfolg für uns alle, auch für mich, obgleich ich nicht unbedingt ein begeisterter Schwimmer bin. Je pense qu’il s’agit d’une réussite pour nous tous, y compris pour moi, même si je ne suis pas exactement un passionné de natation.
feurig

leidenschaftlich
Die Debatte war äußerst leidenschaftlich. Cela a été un débat très passionné. Ich bin eine leidenschaftliche Verfechterin der Menschenrechte. Je suis passionnément en faveur des droits de l’homme. Ihnen eilt der Ruf voraus, ein leidenschaftlicher und gewandter Radfahrer zu sein. On dit de vous que vous êtes un bon cycliste passionné.
sehnlich