Französisch-Deutsch Übersetzung für nanti

betucht
Es geht ja nicht nur um betuchte Menschen, für die wir Politik machen sollen, es geht auch um andere. Seien wir flexibel! Après tout, nous ne sommes pas censés faire des politiques pour les nantis seulement; les autres comptent aussi, soyons donc flexibles.
gut drander

reichIn vielen EU-Mitgliedstaaten wird die Kluft zwischen Arm und Reich immer größer. Le fossé entre les nantis et les démunis se creuse dans de nombreux États membres de l'UE. Die reiche Union muss großzügiger sein, wobei die Regierungen diese Großzügigkeit zum Ausdruck bringen müssen. L'Europe nantie doit être plus généreuse et les gouvernements doivent être les interprètes de cette générosité. Große und reiche Mächte sind bereit, mit nur wenigen Minuten Vorwarnzeit Kriege zu führen, einschließlich Kernwaffenkriege. Les grandes puissances nanties sont en mesure de se lancer dans des guerres, y compris dans des guerres nucléaires, avec un préavis de quelques minutes.
wohlhabend