Französisch-Deutsch Übersetzung für faveur

GunstdieUnsere Gelder müssen künftig vermehrt in Programme und in Aktionen zugunsten der Frauen fließen. Nous devons à l'avenir orienter davantage nos ressources dans des programmes et des actions en faveur des femmes.
gefallen
Diese Menschen tun uns einen Gefallen damit, dass sie dort leben. Ces gens nous font une faveur en vivant là. Europa will dem organisierten Verbrechen einen riesigen Gefallen tun. L'Europe veut faire au crime organisé une faveur immense. In den Bereichen Zucker, Bananen und Baumwolle hat die WTO ihnen keinen Gefallen getan. Pour le sucre, les bananes et le coton, l’OMC n’a fait aucune faveur aux pays ACP.

Gefallender
Diese Menschen tun uns einen Gefallen damit, dass sie dort leben. Ces gens nous font une faveur en vivant là. Europa will dem organisierten Verbrechen einen riesigen Gefallen tun. L'Europe veut faire au crime organisé une faveur immense. In den Bereichen Zucker, Bananen und Baumwolle hat die WTO ihnen keinen Gefallen getan. Pour le sucre, les bananes et le coton, l’OMC n’a fait aucune faveur aux pays ACP.
GefälligkeitdieDoch wenn die Gefälligkeit gefordert wird und jemand von einer Bank oder einer Versicherung bevorzugt behandelt wird, dann frage ich mich: Welche Gegenleistung wird von den Regierenden erwartet? Cependant, lorsqu'une faveur est demandée et que celle-ci est obtenue d'une banque ou d'une compagnie d'assurance, je me demande ce qui est donné en échange par ceux au pouvoir.
Hulddie

Wörterbuch