Französisch-Deutsch Übersetzung für euthanasie

EuthanasiedieEin klares Beispiel dafür ist Ziffer 18 über die Euthanasie. Le paragraphe 8 relatif à l'euthanasie en est un parfait exemple. das Recht auf Leben, indem er Abtreibung und Euthanasie unterstützt; le droit à la vie avec la promotion de l'avortement et de l'euthanasie; Euthanasie schließlich, indem man den nationalen Parlamenten bestimmte Handelsabkommen nicht mehr zur Ratifizierung vorlegt. Euthanasie, enfin, par la soustraction de certains accords commerciaux à la ratification des parlements nationaux.
SterbehilfedieEs gibt einen Missbrauch der so genannten aktiven Sterbehilfe. Il y a des cas où l'on abuse de cette euthanasie. Es fällt jedoch nicht in den Zuständigkeitsbereich des Parlaments, eine Stellungnahme zur aktiven Sterbehilfe abzugeben. Le Parlement n'a pas à prendre position sur la question de l'euthanasie. Aus diesem Grund fällt unser Urteil über einen Bericht, der sogar versucht, die Sterbehilfe durch die Hintertür einzuführen, extrem kritisch aus. Nous sommes dès lors extrêmement critiques vis-à-vis d'un rapport qui essaie également d'ouvrir subrepticement la porte à l'euthanasie.

Wörterbuch