Französisch-Deutsch Übersetzung für chauffeur

FahrerderDenn auch dort sind Fahrer billiger als in Belgien. Car, là-bas aussi, les services des chauffeurs sont meilleurs marchés qu'en Belgique. Viel zu oft haben wir Unfälle erlebt, die durch müde Fahrer verursacht werden. Nous sommes beaucoup trop souvent témoins d'accidents dus à la fatigue des chauffeurs. Nein, Sanktionen sollen sich gegen die Spediteure, gegen die Lkw-Halter und gegen die Fahrer richten. Non, les sanctions doivent être dirigées contre les transporteurs, contre les propriétaires de poids lourds et contre les chauffeurs.
Chauffeurindie

Chauffeusedie
Fahrerindie
Heizerder
ChauffeurderEs sieht ganz so aus, als habe man zwar den Chauffeur, nicht aber den Bus gewechselt. Tout porte à croire que le chauffeur a été remplacé mais que le bus reste le même.
AutofahrerderAutofahrer sollten sich unabhängig von ihrer Erfahrung stets anschnallen. Les chauffeurs, quelle que soit leur expérience, doivent toujours attacher leur ceinture.
Berufschauffeurder

Berufschauffeurindie
Fahrerin ; Chauffeurdie
KraftfahrerEinbeziehung der selbständigen Kraftfahrer l'inclusion des chauffeurs indépendants ; Was sollen da die Seeleute, Piloten, Kraftfahrer, Tankstellenwarte oder Notärzte sagen? Que doivent dire les marins, les aviateurs, les chauffeurs, les pompistes, les médecins de garde ? Ich habe den Rat des Kraftfahrers der italienischen Rentnerpartei, Ugo Gustinetti, befolgt und dem Bericht meine Zustimmung gegeben. C'est ce que j'ai fait, j'ai suivi le conseil d'Ugo Gustinetti, chauffeur du parti des retraités.
Lenkerder
Schofförder
Schofförindie