Französisch-Englisch Übersetzung für flux
- flowFirstly, managing migratory flows. Premièrement, la gestion des flux migratoires. This concerns refugee flows, for example. Je pense par exemple aux flux de réfugiés. I voted in favour of this text on migratory flows. par écrit. - J'ai voté en faveur de ce texte sur les flux migratoires.
- fluxThe creation of budget item 10 04 04 02 (Operation of the high-flux reactor (HFR)); la création du poste budgétaire 10 04 04 02 (fonctionnement du réacteur à haut flux (RHF)); Moreover, if this influx makes its way towards Europe, then we must be prepared. Par ailleurs, nous devons être prêts à recevoir les flux de réfugiés qui se présentent aux portes de l'UE. The schedule is in flux at the moment.
- feedFeed the dog every eveningSpiders feed on gnats and fliesFeed the fish to the dolphins
- flood tideThe flood tide of migrants along our southern borders is upsetting our cosy calculation that inequality can be sustained without cost. Le flux d’immigrants à nos frontières australes perturbe notre calcul confortable, selon lequel il est possible de maintenir l’inégalité sans qu’il en coûte quoi que ce soit.
- issueThe most pressing issue is undoubtedly the question of migration flows. La question la plus urgente est indubitablement celle des flux migratoires. I will begin with what Mrs Mathieu said in her first point about the issue of mixed migration flows. Je partirai de ce que Mme Mathieu a dit dans son premier point concernant la question des flux migratoires mixtes. There is therefore a need for us to have a fundamental debate about the whole issue of cash flows in the EU. Nous devons donc avoir un débat fondamental sur la question des flux de liquidités au sein de l'UE.
- runRun, Sarah, run!The horse ran the length of the trackI have been running all over the building looking for him
- streamWe have web streaming and I am sure the interpretation will be there. Nos débats sont diffusés en flux sur l'internet et je suis sûr que l'interprétation y sera disponible. It is a very complex waste stream that includes several hazardous substances. C'est un flux de déchets très complexe qui regroupe un certain nombre de substances dangereuses. We have a wide range of legislation governing waste streams. Nous disposons d'un large éventail de textes législatifs pour gérer les flux de déchets.
- streamingWe have web streaming and I am sure the interpretation will be there. Nos débats sont diffusés en flux sur l'internet et je suis sûr que l'interprétation y sera disponible.
- trendthe trend of a coastlinethe upward trend of stock-market pricesThere is a trend, these days, for people in films not to smoke
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher