Finnisch-Ungarisch Übersetzung für syvä

mélyA jelenlegi válság azonban rendkívül mély. Nykyinen kriisi on kuitenkin erittäin syvä. Ráadásul ennek a mély válságnak még csak a kezdetén vagyunk. Lisäksi tämä syvä kriisi on vasta alkamassa. Tisztában vagyunk azzal, hogy nehéz a kiindulási helyzetünk, mély a válság. Tiedämme, että lähtökohta on vaikea, kriisi on syvä.
alapos

mélységesAmi maradt, az Európa mélységes aggodalma a gázaiak életével kapcsolatban. Jäljelle on jäänyt Euroopan syvä huoli gazalaisten elämästä. A román parlament "mélységes aggodalma” teljességgel alaptalan és indokolatlan. Romanian parlamentin ”syvä huoli” on täysin perusteeton ja aiheeton. De arra a kérdésre, amelyet Málta is feltett, hogy ki fogadja majd jó szívvel az így megmentett embereket, csupán a mélységes csönd a válasz. Kun kuitenkin Maltan tavoin kysymme, kuka toivottaa tervetulleiksi hukkumiselta pelastetut ihmiset, vallitsee syvä hiljaisuus.

Wörterbuch