Finnisch-Ungarisch Übersetzung für portti
- kapuA zárt Brandenburgi kapu az elválasztottság szimbóluma volt. Suljettu Brandenburgin portti oli erottamisen symboli. Az emberek joggal mondhatták ezután, hogy a Brandenburgi kapu a szabadság kapujává vált. Nyt ihmiset pystyvät todella sanomaan, että Brandenburgin portista on tullut vapauden portti. Ebben a helyzetben 1989 novemberében a Brandenburgi kapu szemtanúja volt annak, hogy az emberek lerázták és széttörték az elnyomás igáját. Silloin Brandenburgin portti todisti marraskuussa 1989, miten ihmiset heittivät sorron ikeen hartioiltaan ja tuhosivat sen.
- porta
Definition für portti
- kulkuaukko muurissa tai aidassa tai rakenne jolla kulkuaukko tai -väylä suljetaan; myös porttimainen symbolinen rakenne
- kaupungin lähistö; paikka jota kautta päästään etenemään jonnekin
- jokin mikä johtaa toiseen, yleensä negatiivissen, asiaan
- transistorin terminaali, joka kytkettynä päästää virran transistorin läpi
- looginen portti, digitaalipiirin rakenneosa
- kohta josta verisuonet tai hermot menevät elimen sisään
Anwendungsbeispiele
- vanhaakaupunkia ympäröivän muurin portit
- Sulje portti.
- Saksalaiset etenivät aina Moskovan porteille.
- portti Aasian markkinoille
- Tupakointia nuorella iällä on pidetty porttina päihteiden käyttöön.
- Webbiserveri kuuntelee portissa 80.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc