Finnisch-Ungarisch Übersetzung für mahdollinen
- lehetségesEgy lehetséges influenzajárvány? Mahdollinen influenssaepidemia? Így a "lehetséges katonai használat” helyébe "lehetséges katonai összekapcsolásának” lépne. Eli ”mahdollinen sotilaallinen käyttö” muuttuisi muotoon ”mahdollinen sotilaallinen yhteys”. De nem ez az egyetlen lehetséges válasz. Tämä ei kuitenkaan ole ainoa mahdollinen reaktio.
- esélyes
- ígéretes
- járhatóA pénzügyminiszterek által vezetett gazdasági irányítás modellje ma már nem járható út, hiszen ugyanezek a pénzügyminiszterek a múltban már kudarcot vallottak. Malli, jossa valtiovarainministerit johtavat taloushallintoa, ei ole tässä tapauksessa mahdollinen, sillä nämä valtiovarainministerit ovat aiemmin epäonnistuneet.
- jövendőbeli
- kivihető
- lehetőA jelenlegi állapot fenntartása nem lehetőség. Vallitsevan tilanteen jatkaminen ei ole mahdollinen vaihtoehto. Minden tőlünk telhetőt megtettünk a legrosszabb lehetőség megelőzése érdekében. Kaikki mahdollinen on tehty pahimman estämiseksi. Úgy vélem, hogy még van arra lehetőség, hogy sikert érjünk el Koppenhágában. Uskon menestyksen vielä olevan mahdollinen Kööpenhaminassa.
- megvalósíthatóA Parlament legfontosabb feladata az volt, hogy ezt a célkitűzést visszahozza a valóság közelébe, és gazdasági szempontok szerint is megvalósíthatóvá alakítsa. Parlamentin tärkeimpänä tehtävänä oli tehdä tästä tavoitteesta jälleen järkevä ja tehdä siitä taloudellisesti mahdollinen. Úgy gondolom, hogy Törökország és az Európai Unió közeledése felé vezető folyamat lehetséges; ez egy megvalósítható folyamat. Mielestäni prosessi, jossa edetään kohti Turkin ja Euroopan unionin lähentymistä, on mahdollinen; se on toteuttamiskelpoinen prosessi. A közbeszerzési korrupció esetleges megszüntetésének egyik megvalósítható módja egy online tenderrendszer formáját öltő átlátható rendszer bevezetése. Yksi mahdollinen tapa kitkeä julkisiin hankintoihin liittyvää korruptiota on ottaa käyttöön avoin järjestelmä, joka perustuu verkossa järjestettäviin tarjouskilpailuihin.
Definition für mahdollinen
Anwendungsbeispiele
- Rauhanomainen ratkaisu on vielä mahdollinen.
- Se ei valitettavasti ole mahdollista.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc