Finnisch-Tcheche Übersetzung für kuva

ilustrace
obrazObraz evropské politiky je nadále mužský. Eurooppalaisen politiikan kuva on edelleen miehinen. To je jeden z obrazů tohoto násilí. Tämä on yksi kuva naisiin kohdistuvasta väkivallasta. Je to pokřivený obraz, který nemá nic společného s realitou. Se on vääristynyt kuva, jolla ei ole mitään tekemistä todellisuuden kanssa.

fotka
fotografieFotografie k článku zachycovala křesťanskou rodinu ukrývající se v kostele v hlavním městě Bagdádu. Artikkelin kuva esitti kristittyä perhettä, joka haki suojaa pääkaupungissa Bagdadissa sijaitsevasta kirkosta. Technologie je úplně jiná a získané fotografie jsou prostě pro kontrolní účely nepoužitelné, takže to prosím nespojujte, protože je to zcela nepřiměřené. Teknologia on täysin erilaista, ja kuva on yksinkertaisesti kelvoton valvontaan, joten älkää yhdistäkö niitä, koska se on täysin epäasianmukaista.
kresba
lehdessä tai kirjassa) obrázek
nákres
obrázekKdyž toto rčení použijeme na práva žen v Afghánistánu, dostaneme šokující obrázek. Kun sovellamme tätä sanontaa naisten oikeuksiin Afganistanissa, meille jää järkyttävä kuva. Jde o část kampaně, kdy byl v propagačním materiálu obrázek zárodku se slovy "Nechte mě žít" a s logem Komise. Osassa kampanjaa käytetään tiedotusmateriaalia, jossa on kuva sikiöstä, sanat "Anna minun elää" ja komission logo. Bylo by proto vhodné udělat si pomocí podrobné studie lepší obrázek o výhodách i nevýhodách takové instituce. Tästä syystä olisi hyödyllistä saada parempi kuva tällaisen elimen eduista ja haitoista tarkan tutkimuksen avulla.

představaŘíkám však, že tato představa je zcela odtržená od reality. Tämä kuva on kuitenkin täysin todellisuuden vastainen. Představa, kterou náš Parlament a Evropská unie obecně předkládá občanům, je velmi důležitá. Parlamenttimme ja yleisesti Euroopan unionin kansalaisillemme välittämä kuva on hyvin tärkeä.
vize

Wörterbuch