Finnisch-Tcheche Übersetzung für korko

úrokS ohledem na nedávný vývoj trhu se také zdají nízké odhady úroků a výdajů. Viimeaikaisen markkinakehityksen perusteella myös korko- ja menoennusteet näyttävät olevan tehty alakanttiin. Dále ji postihne nárůst cen základních potravin a služeb a úrok v hodnotě 30 miliard EUR, který odpovídá 40 % celkové hodnoty půjčky. Sen edessä on myös perushyödykkeiden ja -palvelujen hintojen nousu ja 30 miljardin euron korko, joka vastaa noin 40 prosenttia koko lainasta. Úrok z fondu činí zhruba 60 milion EUR ročně, což umožňuje zajistit doplňkovou podporu pro výzkum, který nespadá do 7. rámcového programu. Tämän rahaston korko on noin 60 miljoonaa euroa vuodessa, minkä vuoksi on mahdollista tarjota täydentäviä tukipalkkioita sellaista tutkimusta varten, joka ei kuulu seitsemänteen puiteohjelmaan.
podpatek

úroková míraDruhá otázka zní, proč je desetiletá úroková míra ve Švédsku o 0,4 procentního bodu nižší než v Německu a ve Finsku o 0,6 procentního bodu vyšší, když obě země patří k dobře spravovaným? Toiseksi, miksi Ruotsin kymmenen vuoden korko on 0,4 prosenttiyksikköä alhaisempi kuin Saksan, ja Suomen 0,6 prosenttiyksikköä korkeampi, kun molemmat ovat hyvin hallinnoituja valtioita?
úroková sazbaRád bych vám sdělil, že na Kypru je v současnosti úroková sazba na úrovni 6 %. Haluaisin kertoa teille, että Kyproksessa korko on tällä hetkellä kuusi prosenttia. Proto jsme znepokojeni tím, že se základní úroková sazba od zavedení eura zdvojnásobila. Tämän vuoksi emme ole tajunneet riittävän selvästi, että euron käyttöönoton myötä lainojen prime-korko on kaksinkertaistunut.

Wörterbuch