Finnisch-Tcheche Übersetzung für huomautus

komentář(Komentář pana Cohn-Bendita mimo mikrofon) (Daniel Cohn-Benditin huomautus mikrofonin ohi)
poznámkaSamostatná poznámka s vysvětlením by mohla být akceptovatelná. Erillinen selventävä huomautus voisi olla hyväksyttävä. Moje další poznámka se týká zprávy pana Albertiniho. Vielä yksi huomautus, joka liittyy enemmän Gabriele Albertinin mietintöön. Avšak pane Goebbelsi, toto není kritika a už vůbec ne útok: je to pouze poznámka. Tämä ei ole kuitenkaan arvostelua, eikä minkäänlainen hyökkäys, jäsen Goebbels, vaan pelkkä huomautus.

Perheen lapsen koulutodistukseen oli lisätty huomautus: ”Isä juoppo”.
Virkamies sai sanomisistaan kirjallisen huomautuksen.
Joutokäyntirikkomuksesta saadaan antaa huomautus siten kuin jäljempänä säädetään.

Wörterbuch