Finnisch-Spanisch Übersetzung für ympyrä

círculoLa bandera con un círculo y doce estrellas doradas sobre un fondo azul siempre me ha fascinado. Lippu, jossa on 12 kultaisen tähden muodostama ympyrä sinisellä taustalla, on aina kiehtonut minua. Se cierra el círculo: se cumplen los requisitos para la instalación y la naturalización masivas en los Estados miembros. Ympyrä on sulkeutunut: jäsenvaltioissa on jo edellytykset joukkoasettautumiselle ja kansalaistamiselle. Señora Presidenta, señora Comisaria, señor ponente, señoras y señores, en cierto modo se cierra el círculo del presente orden del día. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, arvoisa mietinnön esittelijä, hyvät parlamentin jäsenet, tämänpäiväisen esityslistan ympyrä sulkeutuu tavallaan.
circulo

ympyräviiva, yhtenäinen viiva, joka kiertää keskipisteen ympäri ja on koko matkaltansa yhtä kaukana keskipisteestä; niiden pisteiden ura, jotka ovat yhtä etäällä ympyrän keskipisteestä

Ympyrä on geometriassa kaikkien niiden tason pisteiden joukko, joiden etäisyys annetusta pisteestä (keskipisteestä) on tietty positiivinen vakio.

Wörterbuch